dispose of

Outros exemplos de uso

• FINANCE / taxation
  right to dispose of shares

  pt

  direito de ceder partes sociais
• Procedural law
  dispose of a procedural issue

  pt

  pôr termo a um incidente processual
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  dispose of a procedural issue

  pt

  pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade, pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
• chemistry
  Dispose of contents/container to …

  pt

  Eliminar o conteúdo/recipiente em …
• preparation for market / LAW
  to dispose of the assets of a company

  pt

  liquidar os ativos de uma sociedade
• LAW
  capacity to dispose of property upon death / capacity to make a disposition of property upon death

  pt

  capacidade para fazer uma disposição por morte
• electronics and electrical engineering / materials technology / pharmaceutical industry
  person authorized to dispose of the poultry

  pt

  pessoa habilitada a dispor das aves de capoeira
• Procedural law
  dispose of the substantive issues in part only

  pt

  conhecer parcialmente do mérito do litígio
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  dispose of the substantive issues in part only

  pt

  conhecer parcialmente do mérito da causa
• waste management
  disposal / disposal of waste / waste disposal

  pt

  eliminação, eliminação de resíduos
• ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  disposal

  pt

  escoamento
• chemistry
  disposal

  pt

  eliminação
• ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
  disposal

  pt

  eliminação
• ENVIRONMENT
  disposal

  pt

  eliminação, disposição final, abandono
• ENVIRONMENT
  sea disposal / disposal at sea / ocean disposal

  pt

  evacuação no mar, eliminação no mar
• ENVIRONMENT
  safely disposed / safe disposal

  pt

  eliminação segura
• waste management
  disposal cost

  pt

  custo de eliminação
• mechanical engineering
  disposal drum

  pt

  tambor de eliminação
• ENVIRONMENT
  disposal site

  pt

  local de eliminação
• mechanical engineering
  swarf clearance / swarf separation / swarf extraction / chip disposal / chip removal / chip separation

  pt

  remoção das aparas
• mechanical engineering
  disposable insert / disposable tip / disposable bit / throw-away insert / throw-away tip / throw-away bit

  pt

  pastilha, pastilha amovível
• preparation for market / EUROPEAN UNION
  liquidation of stocks / running-down of stocks / destocking / stock disposal

  pt

  desarmazenagem, liquidação das existências
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  brush disposal / slash disposal

  pt

  eliminação de despojos
• accounting
  disposal group

  pt

  grupo para alienação
• ENVIRONMENT
  river disposal

  pt

  descarga nos rios, descargas nos rios
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  disposal areas

  pt

  áreas de evacuação
• chemical compound
  disposal train

  pt

  linha de eliminação, trem de eliminação
• ENVIRONMENT
  joint-disposal

  pt

  eliminação conjunta
• law of succession
  disposable part / disposable part of the estate

  pt

  quota disponível
• administrative law / ENVIRONMENT
  sewage disposal / waste water disposal / drainage

  pt

  eliminação de águas residuais
• ENVIRONMENT
  sewage disposal / wastewater disposal

  pt

  eliminação de águas residuais, evacuação de águas residuais
• waste management
  seabed disposal / sea-bed insertion

  pt

  evacuação nos sedimentos marítimos
• ENVIRONMENT
  sewage disposal

  pt

  descarga de esgotos, descargas de efluentes
• ENVIRONMENT
  sludge disposal

  pt

  eliminação de lamas, eliminação de resíduos
• ENVIRONMENT
  sewage disposal

  pt

  drenagem de águas residuais
• military equipment / technology and technical regulations
  disposable load

  pt

  carga útil
• TRANSPORT / technology and technical regulations
  disposable lift

  pt

  sustentação disponível
• materials technology / mechanical engineering
  disposable case

  pt

  caixa de tara perdida
• ENVIRONMENT
  disposal system

  pt

  sistema de eliminação
• waste management
  interim disposal

  pt

  eliminação intermédia
• ENVIRONMENT
  waste grinder / waste mill / garbage disposer / garbage grinder

  pt

  triturador
• ENVIRONMENT
  rubbish removal / garbage disposal / waste removal

  pt

  recolha dos detritos, recolha de lixo
• medical science
  single-use glove / disposable glove

  pt

  luva descartável
• accounting
  partial disposal

  pt

  alienação parcial
• ENVIRONMENT
  carcass disposal

  pt

  eliminação de carcaças, esquadrejamento de carcaças
• ENVIRONMENT
  battery disposal

  pt

  eliminação de baterias, destruição de baterias